ホノルルフェスティバルまであと数日に迫っています。最近のホノルルは本当に寒い！（笑）日本からだと暖かいと思われるでしょうが、ホノルル人は寒くて着込んでます。。みなさんも暖かくしていらしてください！ 昨日はUHのケネディーシアターに歌舞伎を見に行ってきました。ハワイで観れるとはとても感激です！８日にはコンベンションセンターで最後だそうです。 ３月３日にはお雛様を6年ぶりくらいに出してみました。私のお雛様は７段飾りがすでにコンパクトに（笑） そして母が娘のために作った木目込みのお雛様は三人官女まで。。これはまだうちにおいてあります。 アロハエクスプレスの今月号でイオラニ宮殿を紹介していただいていま

今年のホノルルフェスティバルにも出展させていただくことになりました。今年はホノルルフェスティバル２５周年記念の節目の年です。通常なら去年、参加させていただいたので、来年の出展ですが、今年もありがたいお言葉をいただき、ポアカラニキルトの方々とお隣で出展させていただくことになりました。3月9日１０日の両日、コンベンションセンターで開催しています。入場無料なので、ホノルルにいらっしゃる方、ぜひ遊びにいらしてください！ 去年はジョンさんと一緒に写真を撮らせていただきました。残念なことに昨年亡くなってしまったので、今年はちょっと寂しいフェスティバルになります。シシーさん頑張ってください！応援しています。

１月１９日から２７日までハワイのキルターのおばあちゃん１９名をお連れし、日本のキルトツアーに行っていました。この様子はまた詳しくお知らせいたしますね。 ２５、２６日と東京ドームのキルト展に行き、久しぶりにあの雰囲気を楽しみ。。。誕生日の２７日は日本でフルに働き、皆さん無事にホノルルに戻ってきました。またハワイではフルの誕生日を迎え、昼寝なしにハワイに遊びにきている娘と孫とお買い物などを楽しみました。素敵な２日間のバースディでした！！！ ですが、その後日本に行く前から風邪気味が日本でも悪化しており。。。結局帰って来てから病院に行ったら、インフルAをもらってきてたーーーーー。。予防接種もしているの

お正月はみんなで集まり、おせちをいただきましたが、その後いつものようにまぐろやにも行きました！そこでおせちと美味しい本マグロのお寿司もいただきました。いつもありがとうございます！ そして星野さんがハワイに来られ、ベッドカバーのキルトトップが完成したので、キルト芯をつけました！そしてバイヤスも作りました。お正月からお疲れ様でした！キルティング、頑張ってくださいね！ 今年もイオラニ宮殿でのドーセントやらせていただきます！今年も始めています！火曜日の11時30分の日本語ツアー、ぜひいらしてくださいね！

賀正。今年もどうぞよろしくお願いいたします。去年の終わりもイオラニ宮殿でのボランティアでした。素敵な夜のツアー、大好きです。 そして大晦日。今年も花火がよく見えました。2018年も素敵な1年となりました。 そしてお正月も仲の良い仲間と一緒でした。楽しい1年になりますように。 そしてこの人の成長は毎日楽しんでいます。無事に２ヶ月になりました。すでにニューヨーク州でのお正月。。２ヶ月にしてやるなー（笑）。。 みなさまにとって素敵な2019年になりますように！

あっという間に2018年も終わりそうですね。今日のハワイは嵐です。大雨注意報が出ています。今日の夜のイオラニ宮殿のナイトツアーは大丈夫かしら。。。 今年も忙し過ぎてあまりいろいろ考えながら行動ができてなかったような。。。。しかし来年もすぐに始まる。。早過ぎて目が回ります。そんな時アーチー（孫）（笑）の笑顔の写真やビデオを見ると元気になれます。今はiphoneがあるので便利ですね。 さて、ハワイ島のアヌエヌエキルターでミシンキルトを学びましたが、今年は２枚パッチワークキルトを作りました。１枚は姪っ子の子供用にベビーキルトをミシンで作りました。キルティングは２枚ともミシンで出来ないので、ロングアー

去年の12月は自分のコンドミニアムに戻ってからの掃除だらけのクリスマス＆年末でしたが、今年はちょっと素敵なクリスマスになりました。 クリスマスキルトのなかなか作れないんですが、小さいポインセチアは間に合いました。12月のHISのワークショップで作ったティーマットをアレンジしました。ティーマットにご参加のEtsukoさんからも完成写メが届きました。お疲れ様でした！クリスマスカラーで作るのも素敵です！！ 今年も28日(VIPツアー）、29日（一般ツアー）で夜のイオラニ宮殿ツアーのお手伝いをします！素敵なツアーですので、是非いらしてくださいね！（一般ツアーは30日もやっています）。と書いてみましたけ

今月のキルトパラダイスがアップになりました。「オアフ・セメタリー」について書きました。お墓のお話なのでちょっと？？って感じですが、ハワイの歴史を学ぶにはいい場所なんです（笑）。。 キルトパラダイスはこちらから さて、10月に実は孫が初孫が産まれましたー。11月の日本の出張の後、会いに行って来ましたー。。。男の子です。Archieと言います。なかなか娘の赤ちゃんのときとそっくりで。。。とにかく可愛い。どんどん大きくなってしまっています。。。毎日のように写真を送ってもらったりFace Timeしてるので、成長がよくわかります。。あーまた飛んで行きたいですーーー。。（笑） 今年のクリスマスはトナカイ

みなさまに呼びかけさせていただきましたハワイアンキルトの次はぜひアイヌ刺繍のフレンドシップにもご参加ください！サイトの期日は過ぎておりますが、1月末のハワイアンキルトと一緒に送付していただいたも大丈夫とのことです！是非アイヌ刺繍もトライしてください！ 詳しいことはこちらからご覧ください。 私も挑戦させていただきました。その時の様子はキルトパラダイスはぜひこちらで。 こちらでどうぞ！ 小さいチェーンステッチが本当に難しかったですが、素敵なピースを作ってみてください！ 私は白老町用のキルトを千羽鶴で作ってみました。久しぶりでこのパターン、難しかったです（苦笑）＿ 家の中もクリスマスが。。。先日お花

すでに12月も半ば。あと１週間でクリスマスになってしまいます。今年のなんと早かったこと。。。去年はやっとホノルルに自分の家に戻って来れて、クリスマスどころじゃなかったのですが、今年はこの家で5年ぶりにツリーを飾りました。オーンマメントもどんなものがあったのかもすっかり忘れてしまっていましたー。。。 11月は自分の家に寝るのが1日しかなく。。本当に忙しかったですが、しばらくホノルルにいられるのでとても嬉しいです。。 先日はレッスン＆ツアーをやらせていただきました。フレームを作っていただきました。 そしてビショップ博物館、日本語ドーセントの方にお世話になりました。ランチはカフェジュリア。いつもと同