１１月４日はアメリカでは選挙の日です。今日は朝からたくさんの人が選挙に投票しています。ハワイ州の仕事などはすべて休みになっています。今年の大統領選は早くから話題になり、ハワイ州出身のオバマ氏は国中の注目を集めています。８年前に働いていた飛行機の中で、ブッシュとゴアのフロリダ州での戦いを、パイロットが発表した時、通訳をやったことを鮮明に覚えています。それから１年も経たなくて、ニューヨークの多発テロが起きたわけですよね。この８年で共和党は何を求めて何をしてきたんでしょうね。イラクの戦争もまだ続いています。とにかく早く平和な国が来てくれないかとそればかり願います。 結果は今日の夜か明日には出るのでし